Archive for ‘octubre, 2015’

Participamos en FESTeen 2015: los jóvenes proponen cómo mejorar Madrid en un muro ilustrado

IMG_6408

Queríamos escuchar las aportaciones de los jóvenes para mejorar su ciudad (en este caso, Madrid), y la idea era trabajar con ellos a través de la expresión gráfica: nuestro objetivo consistía en compartir las ideas a través de dibujos. Primero, entre el propio grupo de trabajo (los adolescentes) y, después, con los vecinos del barrio; para que se enteraran de esas propuestas que los más jóvenes tenían para intervenir el espacio común.

IMG_6354

IMG_6309

IMG_6291

IMG_6345

Siguiendo las orientaciones del artista Jorge Fernández Cuadal, colocamos el muro desmontable en diferentes puntos del recinto de Matadero y durante todo el fin de semana niños y jóvenes (y algún que otro adulto que se animó a proponer, por ejemplo, que el himno de la ciudad fuera un chotis…) se acercaron para compartir sus ideas. Algunos expresaron anhelos, como que Madrid tenga mar…

IMG_6351 copia

IMG_6403

IMG_6362

También escribieron propuestas más factibles y/o concretas:

IMG_6326

IMG_6385

IMG_6338

Nos resultó especialmente gratificante que algunos de los adultos y jóvenes que se acercaron a charlar con nosotros coincidiera en la necesidad de visibilizar la voz de estos últimos. La impresión que nos llevamos al trasladar el muro a la glorieta de Legazpi fue también muy positiva, los vecinos se paraban a leer las propuestas y los comentarios que nos hicieron reforzaron nuestra premisa de que realmente sí que hay interés por escuchar a los adolescentes… Entonces sólo tenemos que pensar en los canales para ello, en motivarles a compartirlas y luego darle un recorrido a estas ideas.

IMG_6428

IMG_6419

Nosotros queremos compartir las que recopilamos en FESTeen en Microideas para Madrid, una plataforma promovida por Nacho Álvarez-Borrás “que difunde «ideas sencillas, de ejecución relativamente fácil» que podrían hacer de Madrid una ciudad «más humana».” Las ideas recogidas en esta plataforma se ilustran con el objetivo de lograr una gran viralidad en medios y redes sociales con el objetivo de lograr una visibilidad que atraiga la atención y ejerza cierta presión social a políticos y otros agentes en cargos con poder ejecutivo.

Esperamos de esta manera hacer más visibles estas propuestas; os avisaremos en nuestro perfil en Facebook cuando estén publicadas. Gracias a todos los que nos leéis y especialmente, gracias a todos los que hicisteis esta actividad posible.

1 Comentario

Libros del Zorro Rojo, nueva editorial colaboradora con el Máster

Estamos muy contentos de anunciar una nueva conexión entre el Máster y el mercado editorial: ¡Libros del Zorro Rojo se suma al corpus de editoriales colaboradoras!

Libros del zorro rojo_cuadradoComo las demás editoriales que han decidido participar en este proceso de formación de autores de álbumes infantiles, Libros del Zorro Rojo podrá acceder a la galería virtual dónde compartimos los proyectos acabados a final de curso. Una vez leídos, esperamos que nos cuenten cuáles son los que más han disfrutado y porqué, cuáles son las características que destacan. Estas sugerencias suelen orientar al alumno cara a identificar las virtudes de su trabajo, además ayuda a entender qué llama la atención a cada editor.

Seguramente todos los amantes de los álbumes conocéis esta editorial con sedes en España y Argentina. El año que abrió la sede en Buenos Aires, 2011, fue una fecha en la que además anunciaron otras buenísimas noticias: también recibieron el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural, otorgado por el Ministerio de Cultura español. Y su trayectoria ha seguido in crescendo desde entonces: en la última Feria de Bolonia fueron galardonados con el Premio a la Mejor Editorial Europea de Literatura Infantil y Juvenil.

zorro

¿Qué les distingue de otras editoriales de álbum? Para empezar, en su catálogo cuentan con títulos ilustrados dirigidos no sólo a niños, también a jóvenes y adultos. Como explican en la web, cuentan con un fondo “cuya mayor parte lo constituyen desarrollos propios, muchos de ellos publicados en coedición con reconocidas casas editoriales de Europa y América.” Además, en la construcción del catálogo “subyace la decidida intención de valorar al libro ilustrado como espacio de experiencias estéticas y literarias capaces de desarrollar la sensibilidad cultural y social de los lectores.” Para profundizar en la singularidad de esta prestigiosa editorial, os animamos a leer este análisis realizado por Ada del Moral.

 

Gracias por vuestro apoyo, ¡y bienvenidos al Máster!

La entrada Libros del Zorro Rojo, nueva editorial colaboradora con el Máster aparece primero en Máster en Álbum Infantil Ilustrado.

Ilustratour Madrid 2015, buenas memorias

 

Ilustratour celebró su 8ª edición del 20 al 26 de julio de 2015 estrenando sede en Madrid, tras siete años en Valladolid, y dejando tras de sí las mejores cifras de actividad y asistencia desde sus inicios. Estas son las buenas memorias que por fin compartimos, tras unos meses de balance, de descanso y de reflexión.
Memoria Ilustratour Madrid 2015
Clipping de prensa Ilustratour Madrid 2015

_MG_8128
Ilustratour se celebró por primera vez en Casa del Lector, y en otros espacios de Matadero Madrid, como La Central de Diseño de DIMAD, Factoría Cultural e Intermediae, además de otros puntos de la ciudad como la sede de la Compañía Nacional de Danza, el Museo ABC de Dibujo e Ilustración, el Istituto Italiano di Cultura de Madrid, el Institut Français de Madrid, la Galería Mad is Mad o la Sala Sirocco. Un programa dirigido a creadores, profesionales y público general que apostó por el debate y la mezcla de miradas desde la ilustración, que incluyó 9 Talleres, 7 Masterclasses, un Fin de Semana de conversaciones de autor y debates, Muestras abiertas al público, 2 concursos, un Networking entre editores e ilustradores, propuestas por la ciudad y un Mercado. Siete días enteramente dedicados a la ilustración, al encuentro con los y las más de 30 grandes artistas que formaron el cartel de esta edición, a la promoción del libro y de otras creaciones ilustradas en el primer mercado celebrado en el festival abierto al público, y al intercambio entre profesionales y aficionados.

_MG_1262

Ha sido el año de mayor repercusión en medios de comunicación y el año con más colaboradores, más de 40 entidades públicas y privadas que han apoyado esta fiesta de la ilustración, al lado de los cerca de 800 asistentes al programa profesional y más de 8000 visitantes al programa abierto. Todos ellos reclamaron el valor de la ilustración como uno de los sectores artísticos más activos y con más proyección del panorama cultural contemporáneo. Se reafirmó la importancia de espacios de encuentro y de visibilidad como Ilustratour, consolidado ya como el principal festival de ilustración en España y como una cita internacional.

_MG_9362

Y estas fueron las cifras…

Un total de 751 personas se inscribieron al Programa Profesional de Ilustratour, lo que supuso un 78% de ocupación: durante la semana, 140 ilustradores e ilustradoras estuvieron inscritos en los talleres (intensivos, de mañana y de tarde) que tuvieron lugar en las aulas de Casa del Lector; aproximadamente 260 personas pasaron por las Masterclass impartidas en la Central de Diseño de DIMAD; en el fin de semana el programa de charlas y debates reunió a cerca de 360 inscritos en el Auditorio de Casa del Lector.

_MG_9891

En el Programa Abierto, algunos cientos de visitantes disfrutaron de actividades abiertas en Matadero y en otros puntos de Madrid, como muestras, intervenciones artísticas y talleres infantiles. Además, se organizó por primera vez en la historial del festival un Mercado, ubicado en la sala de exposiciones de Casa del Lector y compuesto por 46 stands de editoriales, librerías y creadores. La acogida fue de lo más positiva. En tres días se recibieron un total de 8.227 visitas.

_MG_9544

_MG_7694

Sin duda una de las actividades insignia del festival, el Network de Ilustratour, reunió a 57 editoriales nacionales e internacionales, generando un total de 702 citas en el espacio de Factoría Cultural y en Casa del Lector, de las que ya conocemos las primeras colaboraciones. Se recibieron más de 4500 porfolios, y 158 ilustradores e ilustradoras (un 87 % de los 181 participantes) obtuvo por lo menos una cita con alguno de los editores .

_MG_7444

La participación en los concursos no se quedó atrás. Mark Mills, el director de la agencia de ilustración británica Plum Pudding, tuvo que visionar 240 proyectos presentados al 4º Premio Plum Pudding. El premio Patopollo, donde la editorial Edelvives decide cuál será la próxima mascota de Ilustratour, contó con 92 participantes. Las ganadoras fueron, respectivamente, Ester Garay y Beatriz Enríquez. En esta edición se otorgaron 4 becas y se realizaron más de una decena de sorteos en colaboración con otras entidades. También se abrió una convocatoria pública para participar como ponente del programa de charlas.

_MG_0939

Desde la organización, se realizaron 6 campañas a medios para difundir novedades e hitos de la edición, y se celebró una rueda de prensa en Matadero Madrid con presencia de artistas e instituciones para compartir el momento con los medios. El trabajo dio sus resultados: amplia cobertura en televisión, radio, prensa escrita, diarios digitales, revistas, agendas culturales, blogs… Encontramos más de 7.000 entradas en Google y más de 90 noticias de fondo. Al cierre de la edición, la comunidad online de Ilustratour alcanzó un total de 20.715 seguidores en redes sociales, lo que supone un 170% más que en 2014.

_MG_1189
Queremos dar las gracias a todas las personas y organizaciones que con su ayuda, talento, entusiasmo y presencia han hecho de Ilustratour Madrid 2015 una fiesta de la ilustración, una celebración de la cultura para todos y todas. Las cifras y datos de esta Memoria son resultado del esfuerzo y la apuesta colectiva.
¡Muchas gracias y felicidades por los logros!
Memoria Ilustratour Madrid 2015
Clipping de prensa Ilustratour Madrid 2015

_MG_8248

La entrada Ilustratour Madrid 2015, buenas memorias aparece primero en .

Premio Ilustrarte & i con i: consigue una matrícula para el Máster en Álbum infantil ilustrado 2016

 

¿Vais a participar en el premio organizado por Ilustrarte​, la Bienal Internacional de Ilustración para la Infancia? ¿Habéis enviado ya la documentación?

Bien hecho, porque el premio ahora se multiplica: además de participar en el catálogo y obtener el premio en metálico, los seleccionados tendrán la posibilidad de obtener una matrícula para cursar el Máster en Álbum infantil ilustrado​. Queremos apoyar la formación y difusión del trabajo de un autor novel talentoso, por ello convocamos este Premio cuyas bases puedes consultar aquí.

Si no habéis mandado aún la documentación para participar en Ilustrarte, daos prisa, que hasta el 25 de octubre está abierta la convocatoria. Hay que enviar tres ilustraciones, tenéis toda la información en su página web. Y un poco de historia sobre la convocatoria, en la web de La neif.

premio ilustrarte

Ilustraciones de Johanna Benz, la ganadora de la última convocatoria

 

La entrada Premio Ilustrarte & i con i: consigue una matrícula para el Máster en Álbum infantil ilustrado 2016 aparece primero en Máster en Álbum Infantil Ilustrado.

Lenguaje Visual Común

Genevieve von Petzinger es un profesor de la Universidad de Canadá que ha recopilado todos los grafismos de las cuevas del Paleolítico de todo el mundo. En total más de 5.000 símbolos que se remontan a 30.000 años de antigüedad. Su descubrimiento más interesante es haber detectado los 26 símbolos que se han repetido de forma constante a lo largo de miles de años. Fuera la cultura o la raza que fuese, estos 26 símbolos han sido utilizados por todas las culturas como parte de su lenguaje, un lenguaje claramente visual.

 

Codigo Simbolico Universal

 

Esto me ha recordado al alfabeto visual de Dave Gray que, de forma más reducida, reproduce idénticos símbolos. Dave Gray, fundador de XPLANE, defiende que se puede dibujar cualquier cosa combinando estos 12 elementos:

 

Imprimir

 

También, muy relacionado con esta forma de ver las cosas, Ed Emberly publicó en los años 70 del pasado siglo varios libros en los que enseñaba a dibujar con formas geométricas básicas:

 

Ed Emberly

 

Así que parece que el mundo vuelve a su esencia. Visual Thinking, en este contexto, permite recuperar el código de símbolos de hace 30.000 años. Tal vez así contribuiríamos a construir un idioma común.

 

La entrada Lenguaje Visual Común aparece primero en visualizamos.es.

Recibimos a Canica books como editorial colaboradora

Canica Books acaba de unirse al Máster como editorial colaboradora, así que tendremos la oportunidad de conocer su punto de vista sobre los proyectos que nuestros alumnos han mimado y trabajado desde enero. ¿Queréis saber por qué estamos tan contentos por la colaboración con esta editorial? Echad un vistazo a la entrevista:

canica books

Contadnos…

Tres motivos por los que os dedicáis a la literatura infantil. ¿Cuál es vuestra especialidad dentro de este sector?

Canica Books es una editorial especializada en álbum ilustrado, que es un formato en el que las historias cobran vida no sólo a través de un texto, sino en el que además se puede usar el extraordinario poder de las imágenes y crear conceptos visuales muy potentes. Nuestra motivación es contar historias que lleguen tanto a niños como a adultos, que proporcionen una buena razón para compartir aprendizajes, desde la alegría y con un toque de magia y surrealismo que tratamos de poner en todos los libros.

Nos gusta también mimar cada libro con un diseño editorial cuidado al detalle y una edición de calidad. En definitiva, emplear los recursos que permite el álbum ilustrado para ofrecer una experiencia que no deje indiferente a nuestros lectores.

¿Qué os llama más la atención de una ilustración?, ¿qué tipo de distinción vais buscando?

Que tenga un estilo original, con alta capacidad narrativa, que mueva emociones, que aporte elementos nuevos, que recree la historia construyendo sobre el texto, que impacte visualmente y sea cálida y alegre.

Foto de la caseta de la librería Liberespacio en la Feria del Libro de Madrid 2015

Foto de la caseta de la librería Liberespacio en la Feria del Libro de Madrid 2015

 

¿Qué nuevos medios o innovaciones os resultan interesantes hoy día en la edición de libros?

En lo referente a la ilustración, los medios de ilustración digital que proporcionan acabados de técnica tradicional y permiten utilizar técnicas mixtas. En edición, es muy interesante explorar lo que un buen diseño editorial puede llegar a aportar al libro o el empleo de papeles texturizados que potencien la experiencia lectora.

Recomendadnos un libro editado por vosotros, ¿qué os gusta de él?

Cada libro que hemos editado es un libro muy especial para nosotros, cada uno de ellos tiene sus elementos únicos y diferenciadores y es muy complicado destacar alguno sobre los demás. La otra mitad es un álbum ilustrado para adultos con unas imágenes creadas para que cada persona interprete la historia según sus circunstancias personales. Brazos largos destaca por la ternura y plasticidad de una historia diferente de abuelos y nietos. La historia extravagante de Hipo y Gavante es un libro-juego con muchos recursos escondidos en un álbum ilustrado perfecto para compartir un buen rato entre niños y adultos. En casa de los tres cerditos huele mal es una historia muy divertida sobre la picaresca de tres cerditos que no quieren bañarse. El señor del castillo es una historia doble sobre la épica imaginación de un niño que construye un castillo de arena en un día de playa. Y Mirando es un libro de cartón para niños de 0 a 3 años donde Lucía ve el mundo de una forma muy especial a través de sus gafas.

Foto del escaparate de la librería Estudio 64, en Valencia

Foto del escaparate de la librería Estudio 64, en Valencia

Recomendadnos un libro editado en otra editorial, ¿por qué os gusta?

Ésta es una pregunta muy difícil de contestar, hay muchos y excelentes álbumes ilustrados… Destacaremos tres muy diferentes entre sí:

  • El astrónomo, una adaptación del poema de Walt Whitman ilustrado por Loren Long y publicado por Serres. Me gusta especialmente por la valentía de poner un poema tan lleno de sabiduría en un formato de álbum ilustrado y hacerlo accesible a un público joven. Las ilustraciones son maravillosas y saben unir la magia del universo infantil del protagonista con la realidad de la sociedad norteamericana de la época.

el-astronomo_walt-whitman_libro-SLHE057

  • El día en que me convertí en pájaro, de Ingrid Chabbert con ilustraciones de Guridi y publicado por Tres Tigres Tristes. Exquisita edición, exquisita historia y exquisitas ilustraciones.
  • La historia de por qué los perros tienen el hocico húmedo, de Kenneth Steven con ilustraciones de Oyvind Torseter, editado por Bárbara Fiore. Una historia muy original donde ilustración y diseño editorial se integran de forma admirable.

hocico_1160Y, para acabar, una pregunta que interesará a los autores que lean esta entrevista: ¿qué cualidades consideráis imprescindibles en un autor/ilustrador?

En ambos casos, la capacidad narrativa, la capacidad de crear historias originales, de aportar perspectivas únicas y diferentes, de llegar al corazón de las personas y transmitir mensajes claros a través de los textos y/o la ilustración. Además es importante que tenga capacidad de visionar el proyecto en su globalidad (no sólo las ilustraciones o el texto) y tenga algunas nociones, aunque sean básicas, del proceso de edición de un álbum ilustrado. Por último, es deseable que tenga capacidad de comunicación sobre su propia obra.

Muchas gracias, equipo de Canica, por compartir con todos nosotros vuestros gustos, criterios y motivaciones. Esperamos que disfrutéis de nuestras lecturas igual que nosotros disfrutamos de las que vosotros editáis :)

La entrada Recibimos a Canica books como editorial colaboradora aparece primero en Máster en Álbum Infantil Ilustrado.